Prevod od "ubistvo iz nehata" do Italijanski


Kako koristiti "ubistvo iz nehata" u rečenicama:

Mi, porota, nalazimo da optuženi Henri Jang, nije kriv za ubistvo prvog stepena, veæ za ubistvo iz nehata.
Lagiuriariconoscel'imputato Henri Young non colpevole....diomicidiodi primogrado....e colpevole solo di omicidio preterintenzionale.
Istraga u Alkatrazu treba da pokaže da li Jang treba da bude osloboðen optužbe za ubistvo iz nehata.
Si è concluso il processo Young. (TV) Il penitenziario è sotto inchiesta. A Young..
Vila Embrouz i Ed Mièam su optuženi za ubistvo iz nehata zbog smrti Kajla Langa.
Willa Ambrose e Ed Meecham sono stati accusati dell'omicidio di Kyle Lang.
C. Poe, priznali ste krivicu za ubistvo iz nehata.
Cameron Poe, lei si è dichiarato colpevole di omicidio colposo.
Osuðen za vožnju u pijanom stanju i ubistvo iz nehata.
Condannato il 5 luglio 199 7. Guida in stato di ebbrezza, omicidio colposo su veicolo.
Osuðen 1. avgusta '98 ubistvo iz nehata.
Condannato il 1 agosto 1998, omicidio involontario.
Ubistvo iz nehata. kazna: 15 godina, moguænost uslovnog za 8.
omicidio colposo; sentenza: 15 anni; fuori in liberta' vigiliata in 8.
Piter Kolter je zatim optužen za ubistvo iz nehata i dobio šest godina uslovne.
Peter Colter fu accusato di omicidio colposo e condannato a sei anni di liberta' vigilata.
Preporucicu da joj se sudi za ubistvo iz nehata.
Chiedero' l'accusa di omicidio per negligenza.
Ja sam taj koji će reći da je glavni tužilac Sjedinjenih Država biti optužen za ometanje federalne istrage ili za ubistvo iz nehata.
Sono quello che chiedera' al Procuratore generale degli Stati Uniti se sia meglio accusarla di ostacolo ad un'indagine federale o di omicidio colposo.
Postoji li u zakonu takva stvar kao što je voljno ubistvo iz nehata?
C'e', nella legge, una cosa chiamata carneficina volontaria?
Ubistvo iz nehata nije baš mala presuda.
L'omicidio involontario non e' esattamente un reato minore, sai?
Ah Jing je za ubistvo iz nehata osuðen na 4 godine zatvora.
È stata a causa di questo che Ah Jing è stato condannato a quattro anni di carcere per omicidio involontario.
Optužujem te za saobraæajnu nesreæu sa smrtnim ishodom i ubistvo iz nehata.
La accuso di omicidio preterintenzionale e omicidio colposo.
Pa, kako je ukrala svoj auto, poèinila ubistvo iz nehata, rešila se svih stvari, i vratila se u bar za nekih 14 minuta?
Coma ha fatto a rubare la sua stessa auto, commettere un omicidio, gettare via la sua roba e tornare al bar - in 14 minuti?
To je ubistvo iz nehata u saobraæaju, dušo.
E' omicidio stradale colposo, tesoro. Forse no.
Ma daj, kao što si i sam rekao, mislio si da je ovo ubistvo iz nehata.
Avanti, ha detto anche lei che pensava fosse un omicidio colposo.
za ubistvo iz nehata, zakon predviða kaznu do 15 godina.
Per omicidio colposo la pena massima è di 15 anni.
Kao što svi znate, bio sam u zatvoru proteklih 5 godina, služeæi svoju kaznu za ubistvo iz nehata Melinde Lejn.
Come tutti sapete, sono stato in prigione per gli ultimi cinque anni, a scontare la mia pena per l'omicidio... di Melinda Lane.
Èak i da nije imala tu nameru, moguæe je da æe je optužiti za ubistvo iz nehata.
Ascota, anche se non voleva davvero farlo, potrebbe comunque affrontare accuse di omicidio colposo.
Heder èeka optužnica za ubistvo iz nehata.
Heather e' accusata di omidicio colposo ora.
Ubistvo iz nehata i jedna do 3 godine zatvora.
Accusa di omicidio per negligenza... con un periodo di detenzione da uno ai tre anni.
Ponudi ubistvo iz nehata pa da završimo s tim.
Proponi il tentato omicidio e facciamola finita.
Ubistvo iz nehata sa 20, odsluži 15.
Omicidio colposo, 20, ne sconta 15.
Ako ne ubedim tužilaštvo, a šansa je mala, da prihvati ubistvo iz nehata sa maksimalno 15 godina.
A meno che non riesca in qualche modo a convincere l'ufficio del procuratore, ed e' un vero azzardo, ad accettare un patteggiamento per omicidio colposo con una sentenza massima di, diciamo, 15 anni.
Znaèi, za priznanje krivice, država nudi spuštanje optužbe za ubistvo prvog stepena na ubistvo iz nehata uz kaznu od 15 godina.
Vedo che in cambio di una dichiarazione di colpevolezza, c'e' un offerta di declassare l'accusa di omicidio di primo grado a omicidio colposo volontario con una condanna di 15 anni.
Ne. Razumete li da je priznanje krivice isto kao odlazak na suðenje gde su vas osudili za ubistvo iz nehata?
Comprende che dichiararsi colpevole e' la stessa cosa che andare a processo e venire condannato per omicidio colposo volontario?
Sin je priznao ubistvo iz nehata, i dobio je 5 godina.
Suo figlio ha ammesso l'omicidio colposo, sarà fuori in cinque anni.
I onda se jedna loša situacija pretvori u optužbu za ubistvo iz nehata.
E poi una singola brutta situazione la trasforma in un assassino.
3.622967004776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?